Robert Schwartz (1932-2003) war nach den '50er Jahren und bis zu seinem Tod einer der Protagonisten der literarischen und kulturellen Beziehungen zwischen Albanien und der deutschsprachigen Welt
         Veranstaltungen 2007
         Veranstaltungen 2008
         Veranstaltungen 2009
         Das Statut
         Mitgliedschaft und Vorstand
         Finanzierung
         Veranstaltungen 2005
         Das Deutschzentrum
         Veranstaltungen 2006
 
 
Vom Umweltrecht zum Umweltbewußtsein

Vom Umweltrecht zum Umweltbewußtsein

Vom 30.11.-4.12.2009 fand in Tirana und in Vlora der Workshop „Vom Umweltrecht zum Umweltbewußtsein“ statt. Dieses Seminar wurde durch den Stabilitätspakt für Südosteuropa finanziert und von unserer KG organisiert. Den Workshop leiteten der bekannte Albanien-Rechtsspezialist Wolfgang Stoppel, der junge Rechtsexperte im Bereich Umwelt, Sebastian Mielke von der Universität Augsburg sowie der albanische Umweltaktivist und Herausbeber der Zeitung „Ekolëvizja“ Xhemal Mato. Der Hauptteil des Workshops fand in Vlora statt. Teilnehmer waren junge Juristen und Umweltaktivisten aus Tirana, Vlora und Prishtina. Außer den erwähnten Spezialisten referierte auch Ardian Klosi über „Geschichte einer Bürgerbewegung: Die Allianz für den Schutz der Vlora Bucht“. Schwerpunkt des Workshops war das nähere Kennenlernen wichtiger internationaler Abkommen über Umweltschutz und das Recht der Bürger zur Partizipation insbesondere die Aarhus Konvention. Die Teilnehmer stellten insgesamt fest, dass die albansiche Umweltgesetzgebung zwar reich an Bestimmungen ist, es jedoch eine große Diskrepanz zwischen guten Gesetzen und Umweltrealität gibt. Außerdem sind sowohl die breite Öffentlichkeit als auch Umweltorganisationen und –aktivisten nocht nicht ausreichend über ihre Rechte auf diesem Bereich informiert, insbesondere über das Recht zur Information und zur Selbstbeteiligung bei wichtigen Entscheidungen, die ihre Umwelt betreffen.

stoppel referonmielke referon

Die Teilnehmer des Seminars statteten anschließend dem neuen Heizkraftwerk bei Vlora sowie der Karavasta-Lagune einen Besuch ab.

Aus den Materialien dieses Seminars wird unsere KG bald ein Buch veröffentlichen.